文：Petr Borkovec｜チェコ 絵：Michaela Kukovičová｜チェコ 出版社：Baobab｜チェコ 刷年数：2022 仕様：230 × 300m／34ページ／ペーパーバック／中綴じ冊子付き（Petr Borkovecの詩） 本の状態：【新刊】表紙・中身共に良好 『Modrá agáve』は、詩人 Petr Borkovec とイラストレーター Michaela Kukovičová が手がけた、詩とコラージュが響き合うアートブックです。 ページをめくると現れるのは、植物図鑑の古いページを切り貼りして生まれた、不思議な植物や生きものたち。人にも動物にも植物にも見える幻想的な存在が、詩とともに静かに姿を現します。 詩は夢の記録や夜中の目覚め、部屋の灯り、鍵穴からのぞく世界などを題材に、孤独や想像力、言葉にならない感情を描いています。植物の標本集のようでもあり、夢日記のようでもある、読む人の想像力をゆっくりと広げていく一冊です。 Petr Borkovecチェコの詩人・翻訳家・エッセイスト。 自然や日常の小さな出来事を繊細な言葉で描く作風で知られ、チェコ現代詩を代表する存在の一人です。児童文学やエッセイの執筆、翻訳など幅広く活躍しています。 Michaela Kukovičováはチェコのイラストレーター、アニメーション作家。 古い植物図鑑や印刷物を切り貼りして制作する独自のコラージュ作品で知られ、遊び心と詩情をあわせ持つビジュアルを数多く発表しています。現在はプラハ芸術建築デザインアカデミー（UMPRUM）でも教鞭を執っています。